Prevod od "rekla šta" do Češki


Kako koristiti "rekla šta" u rečenicama:

O, sine, nije to njegova krivica, banka mu je rekla šta da radi.
Ach, synku, to taky není jeho chyba, protože mu řekne banka, co má dělat.
Da li vam je Fransi rekla šta se dogodilo?
Řekla vám Francie, co se stalo?
Pisala mi je svake nedelje od kad sam otišao, ali ti znaš sve o tome, jer si joj rekla šta da piše.
Nejspíš jsi jí řekla, aby mi psala. - Poslal jsem seznam hostů, tak se domluvte.
Policija nam je rekla šta se dogodilo.
Policie nám řekla, co se stalo.
Kada je dovoljno odrastao, konaèno mu je rekla šta se desilo Tati.
Když byl dost starý, řekla mu, co se stalo s jeho otcem.
Pukovnik Karter mi je rekla šta ste morali da uradite da dokažete nevinost.
Plukovník Carterová mi řekla, co jste musel udělat proto, abyste dokázal svou nevinu.
Nisam im rekla šta je Paul uèinio one noæi.
Neřekla jsem jim, co Paul tu noc udělal.
Yule Mae mi je rekla šta smerate.
Yule Mae mi řekla, co máte vy dvě za lubem.
Melissa mi je rekla šta si joj kazala na takmièenju u plivanju.
Jo, Melissa mi řekla, co jsi jí řekla na těch plaveckých závodech.
Jeste, ali ja sam mu rekla šta da radi i govori.
No ano, našel toho chlápka, ale já mu řekla co má dělat a co říkat.
Mej, ja sam ovim ljudima rekla šta hoæe da saznaju i oni su mi za to dobro platili.
Mei, já těm mužům řeknu, co chtějí, a oni mi za to dají moc a moc peněz.
Zašto mi samo ne bi rekla šta želiš da ti uradim?
Proč mi prostě nepovíš, co bys chtěla, abych ti udělal?
Pa, tvoja mama mi je rekla šta se dešava i mislimo da Storibruk i nije najbezbednije mesto za tebe trenutno.
Tvoje máma mi řekla o tom, co se tu děje a myslíme si, že Storybrooke pro tebe teď není nejbezpečnější.
Veæ sam ti rekla šta se desilo.
Už jsem ti řekla, co se stalo.
Tvoja mama mi je rekla šta si uradila.
Máma mi řekla, co jsi udělala.
Nisam ti rekla šta sam videla.
Neřekla jsem ti, co jsem viděla.
Možda ne postoji princ Džonatan, ali postoji princ, i šta æe on misliti kada mu budem rekla šta si uradio?
Možná, že neexistuje žádný princ Jonathan, ale nějaký princ ano, a jak se k tomu postaví, až mu řeknu, co jsi udělal,
Nisi mi rekla šta si ti radila celog dana.
Ještě jsi mi neřekla, co jsi celý den dělala ty.
Dakle nisi taèno rekla šta se desilo sa tobom prošle noæi.
Neřekla jsi nám úplně přesně, co se s tebou včera večer stalo.
Zašto mi Ingrid nije rekla šta se desilo, niti da je imala još jednu sestru?
Proč by mi Ingrid neřekla, co se stalo, nebo to, že má další sestru?
Veæina momaka bi rekla, "Šta radiš kasnije?"
Většina kluků řekne, "Co děláš pozdějc?"
Da li bi mi rekla šta se unutra dešava?
Mohla byste mi říct, co se to tady děje?
Ali nemoj da si mi ikad više rekla šta bi Ana želela.
Ale už nikdy mi neříkej, co by si Anna přála.
Da li ti je Viverova ikada rekla šta joj se desilo na akademiji tog dana?
Řekla ti Weaverová, co jí provedli na akademii?
Veæ si mi rekla šta znaš!
Řekla jsi, že to víš jistě.
A je li ti rekla šta je Dona u stvari uzela?
A řekla vám, co Donna doopravdy vzala?
Pa... možda kad bi mu rekla šta oseæaš.
No... možná, kdybys mu řekla, jak se cítíš.
Lupila bi me i rekla, "šta to doðavola radiš?"
Profackovala by mě a řekla by, co to sakra dělám.
Nisam nikome rekla šta ste ti i Majkl uradili.
Nikdy jsem nikomu neřekla, co jste s Michaelem udělali.
Pretpostavljam da ti je Rouz rekla šta se sa mnom desilo.
Rose ti asi řekla, jak jsem dopadl. Jsem v base.
Mislio bi da sam luda kad bih ti rekla šta mi je odgovarao.
Ale kdybych ti řekla, co mi na to odpovídal, myslel by sis, že jsem blázen.
Odessa mi je rekla šta ste ti i tvoji ljudi radili tim marionetama.
Odessa mi řekla, co jste jim provedli.
Nisam im rekla šta da rade, niti kako da to rade.
Neřekla jsem jim, co dělat či jak na to.
I ona je naravno kao svaka devetogodišnjakinja, pogledala u mene i zbunjeno rekla: "Šta je pismenost?"
A ona se na mě, samozřejmě jako každé devítileté dítě, podívala a udiveně se zeptala: "Co je to gramotnost?"
Moja majka je došla gore i rekla: "Šta to radiš, pobogu?"
Moje matka za mnou přišla a řekla: „Co to, prosím tě, děláš?"
Ona je rekla: "Šta sam uradila?
A ona odpověděla: „Co jsem udělala?
Onda je ona rekla, "Šta, samo ženke imaju jaja?
A ona říká: "Co? Jenom samičky mají vajíčka?"
0.65689992904663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?